Is the domestic control unit model SE 230 KM (Methane) or SE 230 KG (Lpg) able to control a safety electrovalve?

Yes, it is. The control unit mentioned above is equipped with a relay. This relay is able to send a pulse which is necessary for both manually or automatic reset solenoid valve to work.